教师个人主页

陆颖

  • 副教授
  • 教师英文名称: Ying Lu
  • 教师拼音名称: lu ying
  • 学历: 博士研究生毕业
  • 学位: 文学博士学位
  • 主要任职: 英语系MTI教研室主任、外国语学院教工第二支部书记
  • 毕业院校: 华东师范大学
  • 学科:英语笔译

访问量:0000019036

开通时间:..

最后更新时间:..

个人简介

副教授、硕导,学院MTI教指委副主任,英语系MTI教研室主任,外国语学院教工第二支部书记。曾获中美富布赖特奖学金,2008-2009年赴美国波士顿大学现代语言与比较文学系访学、任教。美国比较文学学会、中国翻译协会、上海外文学会会员。长期从事中国现当代翻译文学史、翻译理论、中国对外话语研究。主持完成国家社科基金青年项目“傅东华文学翻译史料整理与研究”,结项评定“良好”;参加国家社科基金“中华学术外译”项目1项,主持教育部人文社科项目1项;发表论文近20篇,并为《人大复印资料》全文转载。主讲《中国红色文化英译与传播》获第三批国家一流本科课程,主讲《汉英翻译》《中国特色话语翻译》获上海市一流本科课程,主讲《英汉翻译》为上海市重点建设课程。曾获第五届“外教社杯”英语教学比赛英语专业综合英语组上海市二等奖,第二届全国MTI教学案例大赛笔译组一等奖。指导学生获得上海市大学生暑期社会实践优秀项目奖2次,获影视翻译配音、英语演讲、写作、笔译等省部级学科专业竞赛奖项近30项。



教育经历

暂无内容

工作经历

暂无内容

研究方向